Японские правообладатели продолжают добиваться уголовного преследования авторов и операторов сайтов, публикующих подробные пересказы фильмов. Очередное дело завершилось обвинительными приговорами для четырёх человек и компании, управлявшей сайтом, где размещались тысячи материалов с подробным изложением сюжетов.
Как сообщила Японская ассоциация по распространению контента за рубежом (CODA), 3 августа окружной суд Сендая признал виновными двух мужчин и двух женщин, которых ранее передали прокуратуре по подозрению в нарушении авторского права. Ещё в мае стало известно о расследовании в отношении этой группы.
Приговоры оказались разными в зависимости от роли каждого участника. Руководитель одной из компаний получил два года лишения свободы с отсрочкой исполнения на три года и штраф в размере 1 миллиона иен. Сотруднику другой компании назначили год лишения свободы с отсрочкой исполнения на два года. Двум авторам материалов были назначены штрафы в размере 500 и 300 тысяч иен соответственно. Кроме того, управляющую сайтом компанию оштрафовали ещё на 1 миллион иен.
По данным японских СМИ, сайт содержал краткие обзоры более 8 тысяч фильмов. При этом речь шла не об обычных рецензиях: материалы подробно пересказывали содержание произведений и сопровождались скриншотами. В числе затронутых работ оказались фильмы, права на которые принадлежат компаниям — членам CODA, включая Toho, Toei, KADOKAWA и Tsuburaya Productions.
Среди упоминавшихся произведений были «Годзилла Минус Один», «Шин Камен Райдер», «Куби» и «Шин Ультраман». По версии следствия, в ноябре 2023 года группа публиковала подробные транскрипции этих и других фильмов на коммерческой основе.
Суд пришёл к выводу, что ответчики действовали согласованно, организовали работу сайта с целью получения прибыли и тем самым нарушали авторские права. CODA отдельно назвала это дело необычным, поскольку уголовная ответственность была применена не только к отдельным авторам, но и к самой компании-оператору.
Проблема подобных сайтов заключается в степени подробности материалов. CODA считает, что полное или практически полное изложение сюжета выходит за пределы допустимого цитирования. По мнению организации, читатель может получить достаточно информации, чтобы понять содержание фильма, вообще не просматривая оригинал. Это, в свою очередь, способно снижать желание платить за легальные сервисы распространения контента.
Нынешний приговор стал уже не первым подобным решением в Японии в 2026 году. В апреле администратора другого коммерческого сайта в Токио обвинили в публикации спойлерных пересказов фильмов и аниме. Ему назначили год и шесть месяцев лишения свободы с отсрочкой исполнения на четыре года и штраф в размере 1 миллиона иен. 16 июля виновным также признали автора, работавшего на этом ресурсе, — он получил штраф в размере 500 тысяч иен.
Таким образом, японские правообладатели последовательно переводят борьбу с коммерческими сайтами пересказов из плоскости удаления отдельных материалов в сферу уголовного преследования их авторов и операторов. Для подобных ресурсов это становится всё более серьёзным юридическим риском.