У METRO 2039 только что стартовали предзаказы, однако вместе с открытием страницы игры в Steam обнаружилась любопытная деталь. В списке поддерживаемых языков русский отмечен как «Не поддерживается»: для него не заявлены ни интерфейс, ни озвучка, ни субтитры.
При этом METRO 2039 получит довольно широкую локализацию. В Steam указана поддержка 15 других языков, среди которых английский, французский, итальянский, немецкий, и др. Для большинства из них предусмотрены интерфейс и субтитры, а многие также получат полноценную озвучку.
На этом фоне полное отсутствие русского языка выглядит особенно заметно, учитывая, что действие серии традиционно разворачивается в постапокалиптической Москве и московском метро.
Релиз METRO 2039 запланирован на 4 февраля 2027 года на ПК, PlayStation 5 и Xbox Series X|S.